Envoyer à un ami  Imprimer  Augmenter la taille du texte  Réduire la taille du texte
Professionnels du transport fluvial / vos démarches

Temps de travail et de repos

partager sur facebook partager sur twitter
publié le 11 juin 2019 (modifié le 10 septembre 2019)

En matière de réglementation sociale, les dispositions du code du travail s’appliquent aux entreprises de transport fluvial et à leurs salariés, sous réserve des dispositions particulières ou d’adaptation prévues par le code des transports. Les dispositions du code des transports régissent les régimes et la durée de travail des personnels.

En matière de durée du travail, des dispositions communes aux transports terrestres sont prévues au livre III de la première partie du code des transports ; le titre Ier du livre V de la quatrième partie du code des transports est consacré aux régimes de travail des personnels des entreprises de navigation intérieure.

Le personnel des entreprises de navigation intérieure est composé de deux catégories distinctes : le personnel navigant et le personnel sédentaire. Ce personnel travaille soit dans le transport de marchandises, soit dans le transport de passagers. Le transport de marchandises est effectué selon deux modes d’exploitation différents : par flotte exploitée en relèves ou par flotte classique

La réglementation sociale dans le transport fluvial a été modifiée, notamment par le décret n° 2017-200 du 17 février 2017 relatif au régime de travail des personnels navigants des entreprises de navigation intérieure (titre Ier du livre V de la quatrième partie réglementaire du code des transports) qui a transposé les dispositions de la directive 2014/112/UE du Conseil du 19 décembre 2014 portant application de l’accord européen concernant certains aspects de l’aménagement du temps de travail dans le secteur du transport fluvial.

Les nouvelles dispositions introduites fixent, entre autre, une période de repos minimum de 10 heures par période de 24 heures, dont six heures consécutives, un nombre de jours consécutifs de travail ne pouvant excéder 31 jours, une plage horaire de travail de nuit comprise entre 23h00 et 06h00, une visite médicale annuelle...

Enfin, des dispositions pénales ont été introduites dans le code des transports pour sanctionner les manquements au régime de travail par les employeurs.

Les partenaires sociaux du transport fluvial ont négocié une nouvelle convention collective applicable à l’ensemble des activités et salariés du secteur.

Textes de référence :

Code du travail :
Articles L. 3121-1, et suivants
Articles L. 3131-1
Articles L.3132-1 et suivants
Articles L. 3164-2 et suivants
Articles R. 3172-1 à 3172-5

Code des transports :
Articles L. 4511 et suivants
Articles R. 4511-1 et suivants
Personnel navigant : article R. 4511-8 et suivants
Personnel sédentaire : articles D. 4511-22 et suivants

Tableaux récapitulatifs des règles relatives à la durée du travail et aux temps de repos pour le personnel navigant des entreprises de transport de marchandises

Entreprises de transport de marchandises – Flottes exploitées en relèves

(cycles de travail organisés en alternance de périodes de travail à bord et de périodes de repos)

Durée maximale journalière de travail

10h et jusqu’à 12h lorsque la durée hebdomadaire moyenne calculée sur un cycle de 2 semaines n’excède pas 42h.

Durée maximum journalière de travail en cas de travail de nuit

8h pour un travailleur de nuit.

Durée maximum par période de 7 jours de travail pendant la période nocturne (22h-5h)

42h

Durée maximale hebdomadaire de temps de travail

  • 48 h sur une semaine isolée
  • 46 h en moyenne sur une période de 12 semaines.

Durée maximum de jours de travail consécutifs

  • 14 jours
  • Par voie d’accord : possibilité d’augmenter le nombre de jours consécutifs de travail jusqu’à 31 jours

Temps de repos quotidien

  • 11 h minimum
  • Par voie d’accord : possibilité de limiter le repos quotidien à 10h minimum dont au moins 6h consécutives pour les exploitations semi-continue (1) et continue (2) et 10h minimum dont au moins 8h consécutives pour l’exploitation diurne (3).

Durée du repos hebdomadaire

  • 24h, qui peut être pris un jour quelconque de la semaine.
  • Le repos hebdomadaire peut être différé sans que le salarié puisse travailler plus de 14 jours consécutifs ou cumuler plus de 3 jours de repos hebdomadaire différé (possibilité de déroger par voie d’accord collectif).
  • 84h minimum de repos par période de 7 jours (glissants)

Régime de la pause

20 minutes minimum dès que la durée de travail quotidien atteint 6 h.

(1) Exploitation semi-continue : navigation de 18h au plus par jour
(2) Exploitation continue : navigation 24h sur 24h
(3) Exploitation diurne : navigation diurne de 14h au plus par jour

Entreprises de transport de marchandises – Exploitation classique des flottes

Régime d’équivalence du temps de travail : 46h40 de présence correspondent à 35h de travai

Durée maximale journalière de présence

14h.

Durée maximum journalière de travail en cas de travail de nuit

8h pour un travailleur de nuit.

Durée maximum par période de 7 jours de travail pendant la période nocturne (22h-5h)

42h

Durée maximale hebdomadaire de temps de présence

  • 57h sur 12 semaines sans excéder 59h sur une semaine isolée ;
  • 48 h en moyenne sur une période de 6 mois.

Durée maximum de jours de travail consécutifs

  • 14 jours
  • Par voie d’accord : possibilité d’augmenter le nombre de jours consécutifs de travail jusqu’à 31 jours

Temps de repos quotidien

11 h minimum

Durée du repos hebdomadaire

  • 24h, qui peut être pris un jour quelconque de la semaine.
  • Le repos hebdomadaire peut être différé sans que le salarié puisse travailler plus de 14 jours consécutifs ou cumuler plus de 3 jours de repos hebdomadaire différé (possibilité de déroger par voie d’accord collectif).
  • 84h minimum de repos par période de 7 jours (glissants)

Régime de la pause

20 minutes minimum dès que la durée de travail quotidien atteint 6 h.

Tableau récapitulatif des règles relatives à la durée du travail et aux temps de repos pour le personnel navigant des entreprises de transport de personnes

Durée maximale journalière de temps de travail

10h, exceptionnellement 12h pour le personnel embarqué.

Durée maximum journalière de travail en cas de travail de nuit

8h pour un travailleur de nuit.

Durée maximum par période de 7 jours de travail pendant la période nocturne (22h-5h)

42h

Durée maximale hebdomadaire de temps de travail

46 h sur une période de 3 ou 4 mois sans excéder 48h sur une semaine isolée.

Durée maximum de jours de travail consécutifs

  • 14 jours
  • Par voie d’accord : possibilité d’augmenter le nombre de jours consécutifs de travail jusqu’à 31 jours par voie d’accord

Durée du repos quotidien

  • 11h minimum.
  • Par voie d’accord : possibilité de limiter le repos quotidien à 10h minimum dont au moins 6h consécutives.

Durée du repos hebdomadaire

  • 24h, qui peut être pris un jour quelconque de la semaine.
  • Le repos hebdomadaire peut être différé sans que le salarié puisse travailler plus de 14 jours consécutifs ou cumuler plus de 6 jours de repos hebdomadaire différé.
  • 84h minimum de repos par période de 7 jours (glissants)

Régime de la pause

20 minutes minimum dès que la durée de travail quotidien atteint 6 h.